Aide et questions fréquentes
Vous débutez ? Suivez le guide d’installation pas à pas.
Comment ajouter la carte à ma boutique ?
Le plus rapide : dans le Tableau de bord de LocateUs, cliquez sur « Ajouter au thème ». L’éditeur de thème s’ouvre avec la section Store Locator prête : placez-la et cliquez sur Enregistrer.
À la main :
1. Dans Shopify, créez la page qui affichera la carte : Boutique en ligne > Pages > Ajouter une page (par exemple « Nos magasins »).
2. Allez dans Boutique en ligne > Thèmes > Personnaliser et ouvrez cette page avec le sélecteur en haut.
3. Cliquez sur « Ajouter une section » > Applications > « Store Locator », puis Enregistrer.
Le guide complet est sur locateus.vercel.app/fr/tutorial.
Faut-il une clé Google Maps ?
Non. LocateUs utilise des cartes OpenStreetMap gratuites : rien à configurer et aucune facture de carte. L’itinéraire s’ouvre dans Google Maps, ou Plans sur iPhone, sur le téléphone du client.
Que voient vos clients ?
• Une recherche par adresse, code postal ou ville, avec les magasins les plus proches en premier
• « Autour de moi » pour utiliser leur position
• Pour chaque magasin : adresse, téléphone cliquable, site web, horaires avec « Ouvert » ou « Fermé » à l’heure locale du magasin, et l’itinéraire en un clic
• La carte dans leur langue : anglais, français, allemand, espagnol, italien, néerlandais, portugais, norvégien, suédois, danois ou polonais, selon la langue de votre boutique
Comment importer mes magasins depuis un fichier CSV ?
1. Ouvrez LocateUs depuis votre admin Shopify et allez dans « Données ».
2. Téléchargez le modèle CSV.
3. Remplissez vos magasins : nom, adresse, ville et pays sont obligatoires ; région, code postal, téléphone, email, site, latitude, longitude et catégorie sont facultatifs.
4. Importez le fichier. Les adresses sont placées automatiquement sur la carte.
Le forfait Free comprend jusqu’à 5 magasins : si votre fichier en contient plus, les premières lignes sont importées et un forfait adapté vous est proposé.
Puis-je passer à LocateUs depuis une autre application de carte ?
Oui, en quelques minutes :
1. Exportez vos magasins depuis votre application actuelle, en fichier CSV.
2. Dans LocateUs, allez dans « Données » et déposez le fichier tel quel. LocateUs lit les exports de Stockist, Storemapper, Storepoint, StoreRocket, Closeby, POWR, Storeify, SC Store Locator, MAPMIGO, TA MAPPY, Way et RP ProMap : noms, adresses, coordonnées et catégories sont lus automatiquement, ainsi que les horaires quand le fichier les donne jour par jour. Si le fichier met toute l’adresse dans une seule colonne, la ville et le pays sont retrouvés pour vous.
3. Dans le Tableau de bord, cliquez sur « Ajouter au thème », puis retirez de votre thème la section de l’autre application.
Les magasins masqués dans votre ancienne application ne sont pas importés. Comparaison avec les autres applications : locateus.vercel.app/fr/compare.
Puis-je gérer mes magasins dans Google Sheets ?
Oui, avec les forfaits Pro et Business. Dans « Données », collez le lien d’un Google Sheet qui a les mêmes colonnes que le modèle CSV et qui est partagé avec « Tous les utilisateurs disposant du lien ». LocateUs le relit chaque jour, ou quand vous cliquez sur « Synchroniser maintenant ».
Les lignes ajoutées, modifiées ou supprimées dans le tableau sont ajoutées, mises à jour ou retirées sur votre carte. Les magasins ajoutés à la main dans LocateUs ne sont jamais modifiés, et si le tableau ne peut pas être lu ou est vide, rien ne change.
Chaque magasin peut-il avoir sa page sur Google ?
Oui, avec tous les forfaits. Dans « Personnaliser » > « Affichage », cochez « Publier une page pour chaque magasin » et enregistrez. Chaque magasin a une page sur votre propre domaine (votre-boutique.com/apps/stores/...) avec son adresse, ses horaires, une carte et l’itinéraire, rédigée pour que les moteurs de recherche la lisent. La liste de tous vos magasins est sur votre-boutique.com/apps/stores.
Comment fonctionne le formulaire « Devenir revendeur » ?
À partir du forfait Starter. Dans « Demandes », cochez la case qui affiche le formulaire « Devenir revendeur » sur votre boutique. Les boutiques qui veulent vendre vos produits le remplissent sur votre-boutique.com/apps/stores/become-a-reseller.
Vous recevez un email pour chaque demande (répondre écrit à la boutique), et dans « Demandes » vous cliquez sur « Accepter » pour l’ajouter à votre carte, ou sur « Refuser ».
Comment personnaliser la carte ?
Allez dans « Personnaliser » dans LocateUs :
• Taille de la carte : bannière, carré, rectangle ou pleine page
• Thème de carte : 6 styles (à partir du forfait Starter)
• Couleur et forme des marqueurs (à partir de Starter), icône personnalisée (à partir de Pro)
• Polices et couleurs de votre marque (à partir de Starter)
• Barre de recherche, bouton « Autour de moi » et unité de distance
Pourquoi un magasin n’apparaît-il pas sur la carte ?
Un magasin a besoin de coordonnées pour apparaître. Vérifiez que son adresse est complète (rue, ville, pays).
Si l’adresse n’a pas pu être localisée, ouvrez le magasin dans LocateUs, collez un lien Google Maps ou saisissez la latitude et la longitude, puis enregistrez.
Les modifications peuvent mettre jusqu’à 2 minutes à apparaître sur votre boutique (cache).
Quels sont les forfaits ?
Free : jusqu’à 5 magasins, import CSV, recherche d’adresse et géolocalisation, une page par magasin, 11 langues
Starter (4,99 $/mois) : 25 magasins, formulaire « Devenir revendeur », export CSV, thèmes de carte, styles de marqueurs, images des magasins, personnalisation du design
Pro (9,99 $/mois) : 100 magasins, synchro Google Sheets, icône de marqueur personnalisée, liens vidéo, filtres avancés
Business (24,99 $/mois) : magasins illimités, support prioritaire
Les forfaits payants commencent par 7 jours d’essai gratuit. Vous pouvez changer de forfait ou revenir au Free à tout moment dans Paramètres.
Que se passe-t-il si je désinstalle l’app ?
• La section Store Locator disparaît automatiquement de votre thème
• Votre abonnement est annulé par Shopify
• Vos magasins et réglages sont supprimés sous 48 heures (règles de protection des données de Shopify)
Conseil : exportez d’abord vos magasins en CSV (Données > Exporter, à partir du forfait Starter).
Comment obtenir de l’aide ?
Écrivez à david.lhotte@gmail.com avec l’adresse de votre boutique (en français ou en anglais). Nous pouvons aussi vous aider à installer votre carte.